donderdag 14 juni 2012

Sweet Pink And Happy Red

Heerlijk zoet rose in de keuken...

Lovely sweet pink in the kitchen...

Zo schattig deze Begonia...

So cute this Begonia...

Het tere rose van de roosjes...

Tender pink roses...

Zo perfect...

So perfect...

... met de laatste zonnestralen van de dag...

... with the last sunbeams of the day...

Rose in m'n werkhoekje...

Pink in my little crafty space...

Oude popjes en een schattig Tilda beertje gemaakt door Paula

Old dolls and a cute Tilda bear made by Paula

Rose ontmoet rood, ontmoet wit...

Pink meets red, meets white...

... onmoet mij!

... meets me!

Rose projekten in 't Scrap-Ateljeetje!

Pink projects in  't Scrap-Ateljeetje!

Hugs, 
Elly

woensdag 6 juni 2012

Get In The Bowl...

No, you get in the bowl... Kennen jullie die M&M's reclame? Grappig omdat ie zo duf is. Maar laten we het over mijn bowls uh... kommen hebben, m'n nieuwe wel te verstaan. Ik heb deze grote, grof geruite,


No, you get in the bowl...  Do you know that M&M's commercial? Funny because it's so fusty. But let's talk about my bowls, my new ones that's to say. I've this big, large checked one,


en deze kleine, fijn geruite


and this little, tiny checked one

Blauw natuurlijk, what else (och jeetje, nu moet ik opeens weer denken aan die Nespresso reclame... dat zieke brein van mij... maar jullie moeten toch toegeven dat het een plezier is om naar die goeie ouwe Georgie te kijken, mannen worden inderdaad knapper naarmate ze ouder worden, maar dit even terzijde)


Blue of course, what else (oh my now I suddenly have to think about that Nespresso commercial... that insane mind of me... but you've to agree, it's a pleasure to look at good old Georgie, men really become more attractive when they get older, but this aside)

Deze prachtige (tja, dat woordgrapje, tenminste ik vind 'em zelf wel lollig, hieronder gaat helaas alleen maar op z'n engels!) Delphiniums kreeg ik van mijn zusje Twaatje, ze teelt ze zelf


These georgieous... oops... gorgeous Delphiniums I got from my sister Twaatje, she grow them herself

Ben gek op die diep blauwe kleur...
Meer kleur op woensdag klik hier

Love that deep blue color...
More color on Wednesday click here

Lieve groetjes Elly

maandag 4 juni 2012

Vanaf heden is 't Scrap-Ateljeetje in de lucht! Wil je meer weten over nieuw binnengekomen spulletjes, workshops of wil je gewoon lekker inspiratie opdoen, neem dan eens een kijkje!
Dit blog zal m'n huis- tuin- en keukenblog blijven!

From now on my little scrapbookshop 't Scrap-Ateljeetje is in the air! Do you want to know more about new arrivals, classes or do you just want to catch some inspiration, you're welcome!

Lieve groetjes Elly