zaterdag 15 juni 2013

A Bit Color on a Cloudy Day

Hier in Nederland, daar praten we over het weer, elke dag... weer...
En we raken er nooit over uitgesproken...

Vanmorgen op m'n fietsje, pal tegenwind, langs een lange, gelukkig niet helemaal boomloze weg...


Voelde ik me even de eenzame fietser, die kromgebogen over z'n stuur tegen de wind zichzelf een weg baant... maar ik kwam er... hijgend, met rode wangen en haren door de war...

Vanavond, terug naar huis, toen vloog ik! Ik trapte zonder kracht, liet mezelf vooruit blazen...

Nu zit ik binnen en hoor die wind heus wel razen, hij doet zijn best maar... als ik naar buiten kijk zie ik hoe het lange gras op de dijk me driftig toewuift, maar ik zwaai niet terug, steek nog net niet m'n tong uit... Ik zit binnen en geniet van het weekend, van m'n pot vol met rode geraniums, van de lieve roze roosjes in de rood-met-witte-stippen kan... en van dat heerlijke Nederlandse weer!

Fijn weekend allemaal!

Lieve groetjes,
Elly


maandag 10 juni 2013

16 Years later...


Vandaag, 16 jaar geleden hadden m'n mannetje en ik de meest prachtige trouwdag die we ons maar konden wensen... een heerlijke, zonnige dag en al onze dierbaren om ons heen... ons 1e kindje in m'n buik...

Today, 16 years ago, hubby and I had the most wonderful wedding day we could wish for.. a lovely sunny day and the people we love around us... our first baby in my belly...


Vandaag, 3 pubers in huis, 2 hondjes erbij, nog steeds samen met m'n mannetje, we hebben onze ups en downs gehad... maar ja, wie niet...

Today, 3 adolescents in the house, 2 doggies added to our household, still together with my hubby, we've had our ups and downs... but well, who hasn't...


Ik kreeg vandaag dit prachtige boeket, met pioenen en rozen, precies wat ik zo mooi vind...

Today I got this gorgeous bouquet, with roses and peonies, exactly what I love so much...

Thanks sweetie XXX

Have a lovely week!

Hugs,
Elly